Cet onglet se tourne résolument vers le passé en développant deux aspects :